Одобрено для публикации после юридической проверки EIREEN Tech 13.05.2026.
Идентификатор версии: privacy-2026-05-13-v1 Дата вступления: 2026-05-13
Оператор персональных данных
Оператором персональных данных в отношении сервиса Decodoc является:
EIREEN Tech, SAS, RCS Paris 102 628 047, юридический адрес: 122 rue Amelot, 75011 Paris, France.
Контакт (конфиденциальность, юридические вопросы, поддержка): contact@eireen.fr
1. Что такое Decodoc
Decodoc — это мобильное приложение с архитектурой local-first, которое помогает понимать документы (в том числе за счёт пояснений и переводов). По умолчанию ваши документы и производные данные остаются на устройстве. Decodoc не предназначен как основное облачное хранилище документов.
2. Ключевой принцип (обработка документов)
Документы по умолчанию остаются на устройстве пользователя. Документ передаётся в инфраструктуру Decodoc и поставщикам ИИ только тогда, когда пользователь явно запускает анализ, перевод или связанное действие обработки документа.
Подписки и права доступа могут регулировать доступ и лимиты использования; они не превращают модель local-first в облачное хранение всей библиотеки документов по умолчанию.
3. Какие данные могут обрабатываться (кратко)
Категории согласованы с внутренним документом Decodoc Privacy Data Map v1 (docs/legal/decodoc_privacy_data_map_v1.md). Примеры:
| Область | Примеры |
|---|---|
| На устройстве | Исходные файлы, извлечённый текст или OCR, JSON результатов анализа, JSON полного перевода, миниатюры/превью, локальная история |
| Аккаунт / слой сервиса (Supabase) | Электронная почта, идентификатор пользователя Supabase, опциональные счётчики использования, записи об принятии юридических документов (когда будет реализовано) — не полная библиотека документов как основное хранилище |
| Временная обработка на бэкенде Decodoc | Задачи по инициативе пользователя: маршрутизация, преобразование, возврат структурированных результатов; не долгосрочный архив тел документов |
| Поставщики ИИ | Текст или фрагменты, которые вы отправляете, запуская анализ или перевод, и инструкции, необходимые для структурированного ответа |
| Подписки | Статус подписки, метаданные покупок в магазине, идентификатор пользователя RevenueCat — через Apple App Store, Google Play и RevenueCat для оплат и прав |
4. Где хранятся данные
- Основное хранение документов: ваше устройство, по умолчанию.
- Supabase: сервисный слой (аутентификация, идентификаторы аккаунта, метаданные прав, опциональные счётчики). Это не основное место хранения полного корпуса документов Decodoc.
- Бэкенд: временная обработка для выполнения явных запросов; проектирование с минимизацией хранения содержимого документов (точные сроки/TTL — по мере финализации и с юридической проверкой).
- Субпроцессоры ИИ: обрабатывают данные только в связи с действиями, которые вы запускаете; применяются их условия и наши соглашения (см. страницу «Субпроцессоры»).
5. Что мы не делаем с содержимым документов
До явного изменения в будущих версиях с уведомлением:
- Содержимое документов (извлечённый текст, JSON анализа, JSON перевода, превью на основе документа) не должно попадать в аналитику, отчёты о сбоях,
support_debug_eventsили обычные прикладные логи бэкенда.
Поддержка и диагностика могут использовать идентификаторы и технические метаданные при необходимости, с минимизацией и юридической проверкой.
6. Подписки и магазины
Оплата и управление подпиской проходят через Apple App Store и/или Google Play и RevenueCat как слой прав. Эти стороны обрабатывают платёжные данные по своим правилам.
7. Хранение (обзор)
| Данные | Ориентировочный подход |
|---|---|
| Документы на устройстве | Пока вы их не удалите или не удалите приложение (зависит от ОС) |
| Данные аккаунта / сервиса Supabase | На срок жизни аккаунта и в пределах законных сроков |
| Копии на бэкенде из обработки | Краткоживущие / эфемерные по замыслу; TTL уточняется |
| Записи магазина / RevenueCat | По требованиям платформ и налогового/бухгалтерского законодательства |
| У поставщика ИИ | По их условиям; цель — минимизировать объём передачи |
8. Ваши права (набросок в духе GDPR)
В зависимости от региона вы можете иметь права на доступ, исправление, удаление, ограничение, возражение, переносимость, отзыв согласия (если обработка на согласии), а также право на жалобу в надзорный орган.
Удаление / аккаунт: см. страницу Удаление аккаунта и данных. Запросы по серверным данным (когда аккаунты появятся): **contact@eireen.fr** (порядок будет описан при внедрении).
9. Трансграничная передача
Некоторые поставщики могут обрабатывать данные за пределами вашей страны. При необходимости применяются соответствующие гарантии (например, стандартные договорные оговорки) по согласованию с юристами.
10. Дети
Decodoc не ориентирован на детей; возрастные ограничения будут зафиксированы с юристами.
11. Изменения политики
Мы можем обновить идентификатор версии, дату вступления и при необходимости запросить новое принятие в приложении при существенных изменениях.
12. Контакты
- Конфиденциальность, юридические вопросы и поддержка: contact@eireen.fr
- Вопросы по условиям использования: contact@eireen.fr